佛說白話經典

十法界全是自己

王群眾

九十六年四月十一日,見宜芬研究《白話金剛經》〈分第二十五〉這一課時至「註」:

如來的三身已總括了十法界,發現「十法界就是自己」的人,名入「無餘涅槃而得滅度」之人。

這時佛開示曰:

此名「心包太虛,量周沙界」。

諸位同學,「心包太虛,量周沙界」,這兩句法語也可見於《華嚴經》。由此可知,《金剛》入《華嚴》,是《金剛經》的証悟者,必然之証量。

若無此証量,是沒証全。非《金剛經》內,無佛教的根本大法。

佛胸口上的「卍」字,就是表述「我乃十法界」的真理。「卍」字,亦表順時鐘旋轉的「法輪」或「宇宙」。

入「大空三昧」者,於「空生妙有之用」,即「應無所住而生其心」時,旋轉不已的「活法輪」,將會浮現在行者的眼前,而得以見証成功。

當學子見到「活法輪」或名「宇宙」時,應生心起念問道:

您是我嗎?

以求見証「我是法輪或宇宙」之真理。

一旦見証成功,就得佛所開示的:

心包太虛,量周沙界(一真法界証量)。

而凡得「一真法界」証量的學子,即名自覺已圓,又名法王子。

只要生如來家的法王子,皆得接受如來的調教,則於道業之進步神速。

這如奉如來開示,打字潤色,向十方諸佛簡報並收訊佛對《佛說現代金剛經》,闡明佛說約兩百品總結的中華妹,她若能照如來的開示,一品一品地鑽研,完成這項「悟後起修」的學程,其學業的成就,就可觀了!

打字的中華妹,麻煩請佛總結修修慧,集體創作,功德與共。若得開示,即為親証。

是,老師。佛開示了以下三段:

一、

《金剛經》的証悟者,有入所有「一真法界」經典的証量。因為經經精義相通,如來本懷皆同。

二、

心包太虛。量周沙界。

法法同體。十界互具。

清淨無染。寂樂妙住。

如來本體。一真法界。

三、

助己成就。自性調教。

齊成佛道。歸一合一。

(研究至此,依分憶及十幾天前,才剛證悟的林玉真師姐,說她於法供養中親證每一聲〝你是我、我是你〞都變現為無數個「卍」字,這使原本道教修行十幾年的她,相當驚訝於這種沒有設壇場、法器、供品的客廳法會,超渡眾生的力量,竟然是如此驚人。

這是因為一佛乘是能超越時間和空間的第一義諦之法供養,如佛之前的開示,凡證得宇宙十法界,一切都是自己者,即證得〝一真法界〞觀;此名「心包太虛,量周沙界」。

依分請佛開示,佛曰:『

The ten are這十法界是:

Buddha-realm佛道,

Bodhisattva-realm菩薩道,

pratyekabuddha-realm緣覺道;譬支佛道,

śrāvaka, deva聲聞;阿羅漢道,

Human人道,

asura阿修羅道;天道,

Demon邪魔道;鬼道,

Animal畜牲道,

and Hades(冥府;黃泉) realms地獄道.

 

Every catch results in the universe ten realm communities,   凡證得宇宙十法界,

all are oneself,   一切都是自己者,

namely catch real community view   即證得一真法界觀。

The dharma realm of the one reality,   法界的真理

complete in a speck of dust as in a universe;   一沙一世界

eternal, above terms of being, undefinable,

永生不滅,超越設限之上,不可定義的,

neither immanent nor transcendent,   既不固定存在、也不超越

yet the one reality,   惟一眞實,

though beyond thought.   超越意識思想之上;不可思議,

It is the fundamental doctrine of the華嚴

這是華嚴根本教條

法界諸佛平等法身, 從本以來不生不滅,非空非有, 離名離相,

無內無外, 惟一眞實, 不可思議,是名一眞法界。

The essential unity of the phenomenal realm.   法界一相